Tag

, , , , , , , ,

Ciao ragazzi, il blog langue perchè il lavoro pressa, e tutti i miei brevi attimi liberi vengono subito risucchiati dagli amori e dagli affetti… Ma non voglio rinunciare a voi, a quest’angolo di sfogo e all’occasione di portare al mondo il mio personale punto di vista su qualsivoglia questione, dunque… eccoci di nuovo qui!

Il post di oggi parla di una delle mie grandi passioni e dell’accessorio che da almeno tre stagioni la sta facendo da padrone negli armadi delle fashioniste: la STATEMENT NECKLACE, la “collana importante”, si potrebbe dire, quella che ti completa il look col suo solo essere gigantesca e sbrilluccicante, che dona personalità a un look monochrome e che fa storcere il naso ai puristi del minimal.

jeweliq - rebecca thye

Se non sapete di cosa parlo, basta fare una ricerca su google immagini, o su ASOS o sbirciare questa board su Pinterest per capire che questo trend è trasversale per fascia di prezzo e per stile, e che per quanto materiali e consistenze cambino, indossare gioielli vistosi è sinonimo di un’ossessione per la grandezza che attraversa lo spazio/tempo della moda.

Hello guys, the blog languishes because the job press, and all my brief free moments are immediately sucked by nearest and dearest… But I won’t drop you, this corner of relief and the opportunity of bringing to the world my personal point of view on any issue, so… here we are again!

Today’s post is about one of my great passion and the accessory that, from at least three seasons, is bossing the show in all the fashionistas’ wardrobes: the STATEMENT NECKLACE, the one that completes the look just with its being huge and shining, which gives personality to a monochrome look and at which purists minimal’s nose turns up.

If you don’t know what I mean, just search google images, or ASOS or glance this board on Pinterest to see that this trend is price range and style crosswise, and that as far as materials and textures change, wearing loud jewelry is a byword for greatness’ obsession that goes across fashion space/time.

jeweliq-rebeccathye-fashionblog_01Una riunione di lavoro per la presentazione di un nuovo progetto mi ha dato l’opportunità di indossare la mia nuova collana acquistata online. E’ proprio una di quelle occasioni da “dress to impress” in cui comunque non puoi osare troppo, perchè altrimenti risulteresti poco professionale. Ho puntato tutto su un paio di pantaloni VIONNET a vita alta morbidi, con le pinces sui fianchi, color antracite, a cui ho abbinato un semplice tank top bianco di HM, lasciando intravedere un filo di pelle ma mai troppa pancia. Completano il look un paio di spuntate in suede, nude con un po’ di luccichio, di ZARA e una clutch rubata dall’armadio di chissà quale zia.

A business meeting about the presentation of a new project gave me the chance to wear the new necklace I bought online. A business meeting is definitely a “dress to impress” situation, you cannot dare too much (unless you risk to look unprofessional) but you cannot be dowdy, either. I bet everything on a pair of VIONNET soft pants with a high waist and front pleats, anthracite, which I matched with a H&M white tank top, revealing a bit of skin but never too much belly. Complete the look a pair of ZARA suede, nude with a little glitter, peeptoe heels and a clutch bag stolen from the closet of some kind of aunt. 😉

Image

La collana di cui vi ho tanto parlato è invece di JEWELIQ. Jeweliq vende sogni e dolcetti sotto forma di bijoux, è un brand americano di San Francisco che mi ha conquistato per le linee e per i colori, ma soprattutto per l’ottimo rapporto qualità/prezzo. Non vedo l’ora di mostrarvi anche come ho indossato gli altri gioielli che ho comprato! 🙂 Sono così divertenti che ne ho fatto tanti collage 😀

The necklace I wore is a JEWELIQ creation. Jeweliq sells dreams and candies in form of lovely bijoux, it is an American brand from San Francisco that caught my attention for design and colors, and for the good quality at a really low price.
I cannot wait to show you some other outfits with these marvellous jewels! 🙂 They’re so funny I make collages of them!

jeweliq-rebeccathye-fashionblog_03More about Jeweliq on Facebook and Pinterest.

Annunci